Les Usines Réunies - Matériel Hôtelier

Type Ref. Structure

Finition panneaux voir p.61

Panel finish see p.61

Capacité en nombres de chambres* / Room linen capacity:**

Equipement /

Equipment

HALLEY XS. 050401 HPL

Structure tubulaire en acier peint gris (RAL9006) et

panneaux arrières et latéraux en HPL

/ Steel tube frame with a grey (RAL9006) powder coating

and HPL panels.

SDE

SAR

SWE

SCA

2 roulettes avant pivotantes, Ø 150mm silencieuses (chape

composite) 2 roues arrières fixes Ø 305mm

/ 2 front swivel Ø 150mm composite

fork silent casters 2 fixed rear wheels Ø 305mm.

3/5

4 niveaux de rangement dont 3 en intérieur et 2 étagères réglables en hauteur (sans outil), un tiroir métal inférieur et une galerie supérieure. Arrière : Support supérieur relevable pour sac à linge BDX (un sac de 127L fourni) / 4 levels (3 inside) of which 2 (tool-free) height adjustable shelves, lower full metal drawer and au upper gallery. Rear side: Upper liftable holder for a BDX linen bag. (One bag of 127L inc.)

CADDIE X 060401 LN

Structure pliable en tube d acier peint anticorrosion

gris clair (RAL 9006) /

Grey (RAL 9006) powder coated foldable rustproof

metal tube frame.

N/A

4 roulettes pivotantes composites Ø125 mm dont 2 avec frein avec

pare-chocs annulaires. /

4 composite swivel casters Ø125mm (2 with a brake) and

donut bumpers

N/A

1 sac à linge de 135L dans lequel un support pour sac à déchets (optionnel) avec couvercle peut être fixé. / 1 x 135L linen bag into which an optional waste bag holder with a lid can be fit.

*capacité de transport de linge plat et éponge propre constatée en 4*, sans peignoir. Donnée à titre indicatif. **average transport capacity of room linen noticed in 4* category, without bath robe. For information purpose only.

HPL

Ci ty

Ce ntr

e H ote