108

ROOM SERVICE

PLEIADI T PLEIADI C (+ 6x PLEIADI T)

Box termico per il servizio in camera. Costruzione in acciaio inox AISI 304 a doppia parete coibentata. Termostato analogico 30-90°C con spia luminosa di funzionamento. Fornito con due griglie interne regolabili in altezza. Idoneo per piatti fi no a Ø32cm. Utilizzando il carrello PLEIADI C possono essere stoccati e pre- riscaldati fi no a 6 box termici PLEIADI T. Dotato di 2 ruote con freno di serie.

Caisson thermique pour le room service. Construction en acier inox AISI 304 à double paroi isolée. Thermostat mécanique 30°-90°C avec voyant lumineux. Fourni avec deux grilles interne réglable. Pour assiettes jusqu'à Ø32cm. Pour chauffer et transporter jusqu aux 6 box thermiques PLEIADI T est disponible le chariot PLEIADI C. Doté de 2 roues á frein incluses.

Cajón térmico para el servicio de habitaciones. Fabricado en acero inoxidable AISI 304 con doble pared aislada. Termóstato analógico 30-90°C con indicador de funcionamiento. Equipado con doble rejilla interior ajustable en altura. Para platos hasta Ø32cm. El modelo PLEIADI C puede almacenar y precalentar hasta 6 cajones térmicos PLEIADI T. Dotado de 2 ruedas con freno.

Hot box for room service. Entirely made of AISI 304 stainless steel with double insulated wall. 30-90°C analogic thermostat with indicator light. Supplied with 2 inner height-adjustable grids. Suitable for dishes up to Ø32cm. PLEIADI C trolley suitable for stocking and pre-heating of 6 PLEAIDI T hot boxes. 2 Castors with brake included.

Elektrische Wärmebox für den Zimmerservice. Passend zu den Zimmerservice-Tischen. Komplett aus Edelstahl AISI 304 mit doppelt isolierterten Wänden. Die Temperatur (30-90°C) wird mit einem analogen Thermostat mit Kontrollleuchte geregelt. Geeignet für Teller bis Ø 32 cm. Inklusive 2 höhenverstellbarem Gitter. PLEIADI C: Rollwagen für 6 PLEAIDI T Wärmeboxen inkl. Stromanschluß an jedem Stellplatz. Für Transport und Vorwärmung der Wärmeboxen. Inklusive 4 Lenkrollen, davon 2 Bremsrollen.

PLEIADI C

PLEIADI T

GR

2 griglie incluse. 2 grid included.