61

SERVICE TROLLEYS

Professional foodservice trolleys

®

Serie di carrelli per il servizio in sala a 2 o 3 ripiani. Struttura in tubo tondo cromato e ripiani in legno laminato con una vasta scelta di colori. Disponibili in 2 larghezze e in 2 lunghezze. 4 Paracolpi antitraccia e 4 ruote girevoli di serie. Per il servizio di dolci e formaggi sono disponibili i modelli con cupola semisferica a doppia apertura (pag. 62). I carrelli possono essere arricchiti da dettagli in massello (Opt. P/LU) disponibili in 3 colori: MFA-Faggio, MNO-noce, MWE-wengé.

Ligne de chariots pour le service en salle à 2 ou 3 étagères. Structure en tube rond chromé et étagères en bois mélaminé avec un vaste choix de couleurs. Disponibles en 2 largeurs et en 2 longueurs. 4 Parechocs anti-trace et 4 roues pivotantes de série. Pour le service de dessertes et fromages les chariots avec une coupole hémisphérique à double ouverture sont disponibles (page 62). Les chariots peuvent être embellis par détails en bois massif (Opt. P/LU) dans les couleurs: MFA-hêtre, MNO-noyer, MWE-wenge.

Selección de carros para el servicio en sala a 2 o 3 estantes. Estructura en tubo redondo cromado combinable con estantes disponibles en vario colores de laminado. Disponibles en 2 anchuras y 2 longitudes. 4 Paragolpes anti-rasguños y 4 ruedas giratorias incluídas. Para la presentación de postres y quesos los carros pueden tener una cúpula hemisférica a doble abertura (pag. 62). Los carros se pueden completar con detalles en madera maciza en color MFA-haya, MNO-nogal, MWE- wengé (Opt. P/LU).

Range of service trolleys with 2 or 3 tiers. Rounded chromed tube structure and laminated wood tiers with a wide choice of colors. 2 Widths and 2 lengths available. 4 non-marking bumpers and 4 swiveling castors included. For the dessert and cheese service the trolleys with double opening hemispherical dome are available (page 62). Trolleys can be enriched by solid wood details (Opt. P/LU) available in 3 colors: MFA-beech, MNO-walnut, MWE-wengé.

Servierwagen mit 2 oder 3 Etagen. Abgerundete, verchromte Rohrstruktur mit melaminharzbeschichteten Holzetagen in vielen Farben. Erhältlich in 2 Breiten und 2 Längen. Inklusive 4 Lenkrollen mit Abweisringen. Für den Dessert- und Käseservice sind die Wagen mit beidseitig zu öffnender, halbrunder Haube ausstattbar (S. 62). Auch können die Wagen mit zusätzlichen Massivholzapplikationen in den Farben Buche, Wenge und Walnuß aufgewertet werden (Opt. P/LU).

HIRA OPTIONALS HIRA 500 M2 P3-PE/L-RF-S/H-P/LU HIRA 500 M3 P3-PE/L-RF-S/H-P/LU HIRA 600 M2 P3-PE/L-RF-S/H-P/LU HIRA 600 M3 P3-PE/L-RF-S/H-P/LU HIRA 600 G2 P3-PE/L-RF-S/H-P/LU HIRA 600 G3 P3-PE/L-RF-S/H-P/LU

CONFIGURA IL TUO CARRELLO BUILD YOUR TROLLEY ON

www.rocam.it

MFA MNO MWE

HIRA 500 M2 + PANDORA LE

opt. P/LU

LBI LFA LTALNO

LPI LNE

LWE

LAN LRO

LCR

LSA LNV

HIRA 600 M2 HIRA 600 M3 HIRA 600 G2 HIRA 600 G3