121

KITCHEN EQUIPMENTS

Professional foodservice trolleys

®

TORO 2/1 CHTORO 2/1 AP

Carrelli termici in acciaio inox con 2 diverse capacità. Vasca coibentata a doppia parete profonda 21cm. con rubinetto di scarico, riscaldamento sia a secco che a bagnomaria tramite resistenze elettriche poste sotto la vasca, con termostato meccanico (+30°/+90°C) e spia luminosa di funzionamento. 4 Paracolpi antitraccia e due ruote con freno di serie. TORO CH: coperchi apribili a 180° e sportelli inferiori apribili a 270°, vano inferiore riscaldato su richiesta (opt.R).

Chariots thermiques en acier inox avec 2 différentes capacités. Bac isolée à double paroi et profonde 21 cm. avec robinet de vidange. Le chauffage peut être soit à sec soit à bain-marie grâce à les résistences posées sous la bac, thermostat mécanique (+30°/+90°C) et voyant lumineux de fonctionnement. 4 Pare-chocs anti- trace et 2 roues à frein de série. TORO CH: avec couvercles ouvrants à 180° et portes inférieures ouvrantes à 270°. La partie inférieure peut être chauffée sur demande (opt. R).

Carros térmicos en acero inoxidable en dos medidas. Cuba con doble pared aislada profunda 21 cm. y grifo de drenaje, calentamiento en seco y también baño maría gracias a sus resistencias colocadas bajo la cuba. Termostato mecánico (+30°/+90°C) y luz de encendido. 4 Parachoques que no dejan marcas y dos ruedas con freno incluídas. TORO CH: tapas con abertura 180° y puertas en la parte inferior con abertura hasta 270°, compartimiento inferior con calefacción sobre pedido (opt. R).

Thermic trolleys with stainless steel structure with 2 different capacity. Well with double insulated walls, 21 cm. depth, with drain cock, can be used both as dry or bain marie heaters thanks to electric heating elements placed underneath the well, mechanical thermostat (+30°/+90°C) with indicator light. 4 Non-marking bumpers and two castors with brake included. TORO CH: lids can be overturned up to 180°, lower doors can be opened up to 270°, lower cupboard can be heated on request (opt. R).

Warmhaltewagen aus Edelstahl AISI 304, in 2 Größen erhältlich. Mit doppelt isolierten Wannen, Tiefe 21 cm und Ablasshahn ausgestattet. Kann sowohl mit Trocken-oder Wasserbad Heizung betrieben werden. Die Temperatur wird durch einen mechanischen Thermostat mit Kontrollleuchte geregelt (+30°/+90°C). 4 Stoßschutzecken und 4 Lenkrollen, davon 2 Bremsrollen, inklusive. TORO CH: Deckel sind als praktische Ablage zu verwenden. Die untere Türen können bis zu 270° geöffnet werden. Unterschrank kann mit Option R beheizt werden.

TORO 230V max GN H 200 OPTIONALS TORO 2/1 AP 1500 W 2 GN 1/1 ESTR-L-GN-P TORO 2/1 CH 1500 W 2 GN 1/1 ESTR-L-R-GN-P TORO 3/1 AP 2250 W 3 GN 1/1 ESTR-L-GN-P TORO 3/1 CH 2250 W 3 GN 1/1 ESTR-L-R-GN-P

CONFIGURA IL TUO CARRELLO BUILD YOUR TROLLEY ON

www.rocam.it

1/1 1/11/1 1/1GN H 200 GN H 200