41
BUFFET
Professional foodservice trolleys
®
Buffet refrigerati con struttura in legno laminato o in acciaio inox. Portapiatti sul lato lungo e vasca inox AISI 304 con rubinetto di scarico. Refrigerazione statica con gas R404a, termostato digitale e illuminazione neon. 2 Ruote con freno di serie. EROS R/L2: dotato di calotta con doppi sportelli apribili ad ala di gabbiano e con sistema di frenata in discesa. EROS R/W: parte superiore chiusa da uno sportello con sistema di frenata in discesa e specchio sulla parete di fondo.
Buffets réfrigérés avec structure en bois melaminé ou en inox. Porte-assiettes sur le côté long et bac en inox AISI 304 avec robinet de vidange. Refroidissement statique par gaz R404a, thermostat numérique et éclairage au néon. 2 Roulettes à frein de série. EROS R/L2: doté de calotte à 2 portes avec ouverture à gullwing et avec système de freinage en descente. EROS R/W: la partie supérieure est fermée par une porte avec système de freinage en descente et est doté d un miroir sur la paroi arrière la bac.
Buffet refrigerados con estructura en madera laminada o totalmente en inox. Pote-platos al lado largo y cuba inox AISI 304 con grifo de descarga. Refrigeracíon estática con gas R404a, termóstato digital y lampara de neón. 2 Ruedas con freno incluidas. EROS R/L2: dotado de tapa superior con doble abertura y sistema de frenado de descenso. EROS R/W: tapa superior cerrada con una puerta con sistema de frenado de descenso, espejo sobre la cuba.
Refrigerated buffets, laminated wood structure or completely in st.steel. Dish-holder on the long side and st.steel AISI 304 well 18 cm deep. With drain cock. Static refrigeration with gas R404a, digital thermostat and neon lighting. 2 Castors with brake included. EROS R/L2: with double doors sneezeguard with gullwing opening and braking mechanism when closing down. EROS R/W: the upper part is closed by 1 door with braking mechanism when closing down. Mirror over the well.
Kühl-buffetwagen aus melaminharzbeschichtetem Holz oder aus Edelstahl. Die Hauben-Seiten lassen sich wie Flügel öffnen und verfügen beim Schließen der Haube über einen Bremsmechanismus. An Längsseite ist abklappbare Abstellfl äche angebracht. Die AISI 304 Edelstahlwanne ist 18 cm. Tief und mit einem Ablasshahn ausgestattet. Die statische Kühlung der Wanne wird durch einen digitalen Thermostat geregelt. Zur Beleuchtung dient eine Neon-Leuchte. Inklusive 4 Lenkrollen, davon 2 Bremsrolle.
EROS GN H 150 230V max OPTIONALS EROS 3 R/L2 3 GN 1/1 349 W 2-3-4-5-7-8-9-GN EROS 4 R/L2 4 GN 1/1 356 W 2-3-4-5-7-8-9-GN EROS 5 R/L2 5 GN 1/1 356 W 2-3-4-5-7-8-9-GN EROS 3 R/W 3 GN 1/1 349 W 2-3-4-5-7-GN EROS 4 R/W 4 GN 1/1 356 W 2-3-4-5-7-GN EROS 5 R/W 5 GN 1/1 356 W 2-3-4-5-7-GN
CONFIGURA IL TUO CARRELLO BUILD YOUR TROLLEY ON
www.rocam.it
EROS 3 R/W
EROS 4 R/W
EROS 5 R/W
1/1 1/1 1/1GN H 150
1/1 1/1 1/1 1/1GN H 150
1/11/1 1/1 1/1 1/1GN H 150
EROS 4 R/W
REFRIGERATI A PARETE - REFRIGERATED WALL BUFFETS
LBI LFA LTALNO
LPI LNE
LWE
LAN LRO
LCR
LSA LNV
